Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

microwave section

Толкование Перевод

1 тракт

1. м. path

аппаратура образования трактов — path forming equipment

оконечная аппаратура тракта — path terminal equipment

цифровой линейный тракт — digital line path

линейный тракт — baseband transmission path

цифровой тракт — digital transmission path

2. м. section

воздушный тракт — air path

волноводный тракт — waveguide transmission line

тракт высокой частоты радио — front end

газовый тракт — flue gas path

звуковой тракт — sound section

коаксиальный тракт — coaxial transmission line

тракт накачки — pump circuit

тракт низкой частоты радио — section

пароводяной тракт — water-steam circuit

тракт передачи изображения — television video channel

тракт промежуточного перегрева — reheat circuit

тракт прохождения данных — data path

использовать тракт прохождения данных с разделением времени — share a data path

прямой тракт — forward circuit

пылевоздушный тракт — pulverized coal conveying system

разговорный тракт — talking path

тракт сверхвысокой частоты — microwave section

участок третичного группового тракта — mastergroup section

участок первичного группового тракта — group section

участок цифрового тракта — digital line section

участок группового тракта — baseband section

Синонимический ряд:

большак (сущ.) большак; шлях

Русско-английский большой базовый словарь > тракт
2 тракт

bed, chain, channel, circuit, duct связь, path, ( передачи информации) route, track

* * *
тракт м.
1. (маршрут, путь прохождения) path

2. ( часть сложной радиоэлектронной схемы) section

возду́шный тракт — air path

волново́дный тракт — waveguide transmission line

тракт высо́кой частоты́ радио — front end, RF section

га́зовый тракт — flue gas path

звуково́й тракт — sound section, sound channel

коаксиа́льный тракт — coaxial transmission line

тракт нака́чки элк. — pump(ing) circuit

тракт ни́зкой частоты́ радио — a.f. section

пароводяно́й тракт — water-steam circuit

тракт переда́чи изображе́ния тлв. — television video channel

тракт переда́чи, электроакусти́ческий ( микрофонно-телефонного устройства) — electroacoustic receiving path

тракт промежу́точного перегре́ва тепл. — reheat circuit

тракт прохожде́ния да́нных — data path

испо́льзовать тракт прохожде́ния да́нных с разделе́нием вре́мени — (time-)share a data path

прямо́й тракт ( в противоположность цепи обратной связи) — forward circuit, forward path

пылевозду́шный тракт тепл. — pulverized coal conveying system

разгово́рный тракт тлф. — talking path

тракт сверхвы́сокой частоты́ — microwave section

тракт сигна́ла — signal(-flow) path

тракт топливопода́чи — fuel conveying system

* * *

section

Русско-английский политехнический словарь > тракт
3 участок группового тракта

baseband section

характеристика группового тракта — baseband characteristic

участок третичного группового тракта — mastergroup section

участок первичного группового тракта — group section

участок цифрового тракта — digital line section

тракт сверхвысокой частоты — microwave section

Русско-английский словарь по информационным технологиям > участок группового тракта
4 участок первичного группового тракта

group section

участок третичного группового тракта — mastergroup section

участок цифрового тракта — digital line section

тракт сверхвысокой частоты — microwave section

участок группового тракта — baseband section

групповой тракт — group transmission path

Русско-английский словарь по информационным технологиям > участок первичного группового тракта
5 участок третичного группового тракта

mastergroup section

участок первичного группового тракта — group section

участок цифрового тракта — digital line section

тракт сверхвысокой частоты — microwave section

участок группового тракта — baseband section

третичный групповой тракт — mastergroup link

Русско-английский словарь по информационным технологиям > участок третичного группового тракта
6 участок цифрового тракта

digital line section

участок третичного группового тракта — mastergroup section

оборудование линейного тракта — line transmission system

участок первичного группового тракта — group section

волноводный тракт — waveguide transmission line

тракт сверхвысокой частоты — microwave section

Русско-английский словарь по информационным технологиям > участок цифрового тракта
7 участок регулирования линейного тракта

regulated line section

цифровой линейный тракт — digital line path

участок группового тракта — baseband section

коаксиальный тракт — coaxial transmission line

тракт сверхвысокой частоты — microwave section

волноводный тракт — waveguide transmission line

Русско-английский словарь по информационным технологиям > участок регулирования линейного тракта
8 тракт сверхвысокой частоты

Engineering: microwave section

Универсальный русско-английский словарь > тракт сверхвысокой частоты
9 фильтр

arrester, ( для жидкого металла) packed bed, canister, cleaner, filter

* * *
фильтр м.
filter, strainer
фильтр выделя́ет, напр. поле́зный сигна́л — the filter selects, e. g., the desired signal

забива́ть фильтр — choke a filter

фильтр име́ет характери́стику, обра́тную характери́стике це́пи — the filter is matched to the inverse of the line's [circuit's] characteristic

очища́ть фильтр обра́тной промы́вкой — clean a filter by back-flushing, back-flush a filter

фильтр подавля́ет, напр. остальны́е часто́ты — the filter rejects [suppresses], e. g., the other frequencies

промыва́ть фильтр обра́тной струё́й хим. — backwash a filter

абсорбцио́нный фильтр — absorption filter

акусти́ческий фильтр — acoustic filter

амальгамацио́нный фильтр — amalgam squeezer

амплиту́дный фильтр — amplitude filter

аниони́товый фильтр — anion exchanger

аэрозо́льный фильтр — aerosol filter

бактериа́льный фильтр — bacteriological [germ-proofing] filter

бараба́нный фильтр — drum filter

барье́рный фильтр — polishing filter

беззо́льный фильтр — ashless filter

безнапо́рный фильтр — gravity(-type) filter

безынерцио́нный фильтр — inertialess filter

бензи́новый фильтр — брит. petrol filter, petrol strainer; амер. gasoline filter, gasoline separator

биологи́ческий фильтр — biological filter, biofilter

фильтр ве́рхних часто́т элк. — high-pass filter

водоро́д-катиони́товый фильтр — H-cation exchanger

возду́шный фильтр — air filter

во́йлочный фильтр — felt filter

волново́й фильтр — wave filter, wave trap

вса́сывающий фильтр — suction filter

выра́внивающий фильтр — equalizer network

фильтр высо́ких часто́т рлн. — high-pass filter

выходно́й фильтр — output filter

га́зовый фильтр — gas filter

фильтр гармо́ник — harmonic filter

Г-обра́зный фильтр — L-section filter

грави́йный фильтр — gravel filter

гребе́нчатый фильтр эл. — comb filter

фильтр гру́бой очи́стки — strainer, coarse filter

гу́бчатый фильтр — sponge filter

двухзве́нный фильтр — two-section filter

ди́сковый фильтр — disk filter

дискре́тный фильтр — discrete [quantized] filter

дискримина́торный фильтр — discriminator

дро́ссельный фильтр — choke (output) filter

ё́мкостно-резисти́вный фильтр — capacitance-resistance filter

загражда́ющий фильтр — rejection [suppression] filter

закры́тый фильтр — pressure-type filter

запира́ющий фильтр — rejection [suppression] filter

иго́льчатый фильтр — needle filter

избира́тельный фильтр — selective filter

индивидуа́льный фильтр ( в многоканальной связи) — channel filter

фильтр индустриа́льных поме́х рад. — radio-interference (suppression) filter

интерференцио́нный фильтр — interference filter

иони́товый фильтр — ion exchanger

иони́товый фильтр сме́шанного де́йствия — mixed-bed (ion) exchanger

ионообме́нный фильтр — ion exchanger

ионообме́нный, мембра́нный фильтр — ion-exchange membrane (filter)

канализацио́нный фильтр — sewerage filter

ка́пельный фильтр — percolation bed, drop [trickling] filter

катиони́товый фильтр — cation exchanger

катионообме́нный фильтр — cation exchanger

квазиопти́ческий фильтр — quasi-optical filter

ква́рцевый фильтр — quartz [crystal] filter

керами́ческий фильтр — ceramic filter

кизельгу́ровый фильтр — kieselghur filter

коаксиа́льный фильтр — coaxial filter

корректи́рующий фильтр — compensating [correcting] filter, equalizer

лине́йный фильтр — line filter

листово́й фильтр ( в химии и в обогащении руд) — leaf filter

листово́й, ва́куумный фильтр — Butters filter

магни́тный фильтр — magnetic filter

ма́сляный фильтр — oil filter, oil cleaner

ма́сляный, полнопото́чный фильтр — full-flow oil filter

ме́дленный фильтр ( в водоснабжении) — low-rate [standard] trickling filter

мелкопо́ристый фильтр — fine filter

мембра́нный фильтр — membrane filter

мембра́нный, молекуля́рный фильтр — molecular membrane filter

мешо́чный фильтр — bag filter

многозве́нный фильтр — ladder-type filter

моло́чный фильтр — milk sieve, milk clarifier

монохроматизи́рующий фильтр — monochromatic filter

фильтр на железои́ттриевом грана́те — YIG filter

намывно́й фильтр тепл. — precoat filter

фильтр на пове́рхностных во́лнах — surface-wave filter

напо́рный фильтр — pressure filter

напра́вленный фильтр — directional filter

на́трий-катиони́товый фильтр — Na-cation exchanger

нейтра́льно-се́рый фильтр — neutral filter

нейтра́льный фильтр — neutral filter

непреры́вный фильтр — continuous filter

фильтр ни́жних часто́т элк. — low-pass filter

фильтр Ну́тча — Nutch-filter

обезжеле́зивающий фильтр — deironing filter

обеспло́живающий фильтр — biological filter, biofilter

обра́тный фильтр — reciprocal [inverse] filter

однозве́нный фильтр — single-mesh filter

однопото́чный фильтр — single-flow ion exchanger

односло́йный фильтр — single-bed ion exchanger

оптима́льный фильтр — optimum detecting [optimal] filter

опти́ческий фильтр — optical filter

отса́дочный фильтр — jigging screen

отса́сывающий фильтр — trap circuit, shorting filter

параметри́ческий фильтр — parametric filter

патро́нный фильтр — cartridge filter

перестра́иваемый фильтр элк. — tuneable filter

периоди́ческий фильтр — equal-element [periodic] filter

фильтр периоди́ческого де́йствия — batch-type filter

перколяцио́нный фильтр — percolating filter, percolator

песо́чный фильтр — sand filter

пласти́нчатый фильтр — leaf filter

П-обра́зный фильтр — pi-section filter

поглоща́ющий фильтр — absorbent filter

поло́сно-загражда́ющий фильтр — band-elimination filter

полосово́й фильтр — band-pass filter

полосово́й, индивидуа́льный фильтр ( в многоканальной связи) — channel band-pass filter

по́ристый фильтр — depth filter

порошко́вый фильтр — powder filter

предвключё́нный фильтр — prefilter

фильтр промежу́точной частоты́ радио — i.f. transformer (Примечание. В американской и английской литературе этот фильтр рассматривается как трансформатор.)

противоды́мный фильтр — antismoke filter

противопоме́ховый фильтр — noise [interference] filter

пылево́й фильтр — dust filter

пьезокерами́ческий фильтр — piezoelectric ceramic filter

пьезоэлектри́ческий фильтр — piezoelectric filter

равноэлеме́нтный фильтр — equal-element [periodic] filter

фильтр радиово́лн — electric wave filter

раздели́тельный фильтр — separation [isolation] filter; ( в многоканальной связи) channel separation filter

реже́кторный фильтр — rejection [suppression] filter

резона́нсный фильтр — resonant [tuned] filter

резона́торный фильтр — resonator [cavity] filter

ротацио́нный фильтр — rotary filter

рука́вный фильтр — bag filter

самоочища́ющийся фильтр — self-cleaning filter

фильтр с бесконе́чной па́мятью — infinite memory filter

сверхвысокочасто́тный фильтр — microwave filter

свечево́й фильтр — candle filter

СВЧ фильтр — microwave filter

сгла́живающий фильтр — ripple [brute-force] filter

фильтр с дополня́ющей характери́стикой — inverse(-response) filter

селекти́вный фильтр — selective filter

сетево́й фильтр — supply-line [power supply] filter

се́тчатый фильтр — screen [gauze] filter

фильтр сква́жины — hole filter

скла́дчатый фильтр — folded filter

фильтр скоросте́й (нейтро́нов) — velocity filter

ско́рый фильтр ( в водоснабжении) — high-rate trickling filter

фильтр с круты́м сре́зом — sharp cut-off filter

согласо́ванный фильтр — matched filter

фильтр сосредото́ченной селе́кции ( в УПЧ) — multiple-tuned transformer

фильтр с отрица́тельной обра́тной свя́зью — inverse-feedback filter

твердоте́льный фильтр — solid circuit [solid-state] filter

теплово́й фильтр опт. — heat filter

теплозащи́тный фильтр — heat filter, heat shield

фильтр ти́па k элн. — constant-K filter

фильтр ти́па m элн. — m -derived filter

фильтр ти́пов колеба́ний — mode (selection) filter

тка́невый фильтр — fabric [cloth] filter

Т-обра́зный фильтр — T-section filter

то́нкий фильтр — fine filter

фильтр то́нкой очи́стки — fine filter

то́пливный фильтр — fuel filter

фильтр тру́бчатого коло́дца ( в водоснабжении) — wellpoint screen

тру́бчатый фильтр — pipe filter

у́гольный фильтр — charcoal filter

узкополо́сный фильтр — narrow-band filter

фа́зовый фильтр — all-pass filter

цветно́й фильтр — colour filter

центробе́жный фильтр — centrifugal filter

цепно́й фильтр — iterative filter

цифрово́й фильтр — digital(-data) [numerical] filter

часто́тный фильтр — frequency filter

четвертьво́лновый фильтр — quarter-wave filter

широкополо́сный фильтр — wide-band filter

щелево́й фильтр — edge filter

электри́ческий фильтр — electrical wave filter

электростати́ческий фильтр ( в системе пылеосаждения) — electrostatic precipitator

Русско-английский политехнический словарь > фильтр
10 фильтр

м. filter, strainer

забивать фильтр — choke a filter

очищать фильтр обратной промывкой — clean a filter by back-flushing

промывать фильтр обратной струёй — backwash a filter

абсорбционный фильтр — absorption filter

акустический фильтр — acoustic filter

амальгамационный фильтр — amalgam squeezer

амплитудный фильтр — amplitude filter

анионитовый фильтр — anion exchanger

аэрозольный фильтр — aerosol filter

бактериальный фильтр — bacteriological filter

барабанный фильтр — drum filter

барьерный фильтр — polishing filter

беззольный фильтр — ashless filter

безнапорный фильтр — gravity filter

безынерционный фильтр — inertialess filter

биологический фильтр — biological filter

фильтр верхних частот — high-pass filter

водород-катионитовый фильтр — H-cation exchanger

воздушный фильтр — air filter

войлочный фильтр — felt filter

волновой фильтр — wave filter

всасывающий фильтр — suction filter

выравнивающий фильтр — equalizer network

фильтр высоких частот — high-pass filter

выходной фильтр — output filter

газовый фильтр — gas filter

фильтр гармоник — harmonic filter

Г-образный фильтр — L-section filter

гравийный фильтр — gravel filter

гребенчатый фильтр — comb filter

фильтр грубой очистки — strainer

губчатый фильтр — sponge filter

двухзвенный фильтр — two-section filter

дисковый фильтр — disk filter

дискретный фильтр — discrete filter

дискриминаторный фильтр — discriminator

дроссельный фильтр — choke filter

ёмкостно-резистивный фильтр — capacitance-resistance filter

заграждающий фильтр — rejection filter

закрытый фильтр — pressure-type filter

запирающий фильтр — rejection filter

игольчатый фильтр — needle filter

избирательный фильтр — selective filter

индивидуальный фильтр — channel filter

фильтр индустриальных помех — radio-interference filter

интерференционный фильтр — interference filter

ионитовый фильтр — ion exchanger

ионитовый фильтр смешанного действия — mixed-bed exchanger

ионообменный фильтр — ion exchanger

канализационный фильтр — sewerage filter

капельный фильтр — percolation bed

катионитовый фильтр — cation exchanger

катионообменный фильтр — cation exchanger

квазиоптический фильтр — quasi-optical filter

кварцевый фильтр — quartz filter

керамический фильтр — ceramic filter

кизельгуровый фильтр — kieselghur filter

коаксиальный фильтр — coaxial filter

корректирующий фильтр — compensating filter

линейный фильтр — line filter

листовой фильтр — leaf filter

магнитный фильтр — magnetic filter

масляный фильтр — oil filter

медленный фильтр — low-rate trickling filter

мелкопористый фильтр — fine filter

мембранный фильтр — membrane filter

мешочный фильтр — bag filter

многозвенный фильтр — ladder-type filter

молочный фильтр — milk sieve

монохроматизирующий фильтр — monochromatic filter

фильтр на железоиттриевом гранате — YIG filter

намывной фильтр — precoat filter

фильтр на поверхностных волнах — surface-wave filter

напорный фильтр — pressure filter

направленный фильтр — directional filter

натрий-катионитовый фильтр — Na-cation exchanger

нейтрально-серый фильтр — neutral filter

нейтральный фильтр — neutral filter

непрерывный фильтр — continuous filter

фильтр нижних частот — low-pass filter

фильтр Нутча — Nutch-filter

обезжелезивающий фильтр — deironing filter

обеспложивающий фильтр — biological filter

обратный фильтр — reciprocal filter

однозвенный фильтр — single-mesh filter

однопоточный фильтр — single-flow ion exchanger

однослойный фильтр — single-bed ion exchanger

оптимальный фильтр — optimum detecting filter

оптический фильтр — optical filter

отсадочный фильтр — jigging screen

отсасывающий фильтр — trap circuit

параметрический фильтр — parametric filter

патронный фильтр — cartridge filter

перестраиваемый фильтр — tuneable filter

периодический фильтр — equal-element filter

фильтр периодического действия — batch-type filter

перколяционный фильтр — percolating filter

песочный фильтр — sand filter

пластинчатый фильтр — leaf filter

П-образный фильтр — pi-section filter

поглощающий фильтр — absorbent filter

полосно-заграждающий фильтр — band-elimination filter

полосовой фильтр — band-pass filter

пористый фильтр — depth filter

порошковый фильтр — powder filter

предвключённый фильтр — prefilter

фильтр промежуточной частоты радио — transformer

противодымный фильтр — antismoke filter

противопомеховый фильтр — noise filter

пылевой фильтр — dust filter

пьезокерамический фильтр — piezoelectric ceramic filter

пьезоэлектрический фильтр — piezoelectric filter

равноэлементный фильтр — equal-element filter

фильтр радиоволн — electric wave filter

разделительный фильтр — separation filter; channel separation filter

режекторный фильтр — rejection filter

резонансный фильтр — resonant filter

резонаторный фильтр — resonator filter

ротационный фильтр — rotary filter

рукавный фильтр — bag filter

самоочищающийся фильтр — self-cleaning filter

фильтр с бесконечной памятью — infinite memory filter

сверхвысокочастотный фильтр — microwave filter

свечевой фильтр — candle filter

СВЧ фильтр — microwave filter

сглаживающий фильтр — ripple filter

фильтр с дополняющей характеристикой — inverse filter

селективный фильтр — selective filter

сетевой фильтр — supply-line filter

сетчатый фильтр — screen filter

фильтр скважины — hole filter

складчатый фильтр — folded filter

фильтр скоростей — velocity filter

скорый фильтр — high-rate trickling filter

фильтр с крутым срезом — sharp cut-off filter

согласованный фильтр — matched filter

фильтр сосредоточенной селекции — multiple-tuned transformer

фильтр с отрицательной обратной связью — inverse-feedback filter

твердотельный фильтр — solid circuit filter

тепловой фильтр — heat filter

теплозащитный фильтр — heat filter

фильтр типа k — constant-K filter

фильтр типа m — m-derived filter

фильтр типов колебаний — mode filter

тканевый фильтр — fabric filter

Т-образный фильтр — T-section filter

тонкий фильтр — fine filter

фильтр тонкой очистки — fine filter

топливный фильтр — fuel filter

фильтр трубчатого колодца — wellpoint screen

трубчатый фильтр — pipe filter

угольный фильтр — charcoal filter

узкополосный фильтр — narrow-band filter

фазовый фильтр — all-pass filter

цветной фильтр — colour filter

центробежный фильтр — centrifugal filter

цепной фильтр — iterative filter

цифровой фильтр — digital filter

частотный фильтр — frequency filter

четвертьволновый фильтр — quarter-wave filter

широкополосный фильтр — wide-band filter

щелевой фильтр — edge filter

фильтр мод — mode filter

сухой фильтр — dry filter

блок фильтров — filter box

мокрый фильтр — wet filter

фильтр Росса — Ross filter

Русско-английский большой базовый словарь > фильтр
11 контур

boundary, circuit, contour, cutout, edge, form, gabarit, line, loop радио, network, outline, profile

* * *
ко́нтур м.
1. ( очертание) contour, out-line

2. (цепь, схема) circuit; loop

взаи́мно расстра́ивать ко́нтуры ( настраивать на разные частоты) — stagger-tune the circuits

включа́ть ко́нтур непо́лностью — tap down the tuned-circuit coil

замыка́ть ко́нтур (напр. управления) — close the (e. g., control) loop

изоли́ровать ко́нтуры ( устранять взаимодействие) — isolate (tuned) circuits

ко́нтур «звени́т» жарг. — the (tuned) circuit rings

настра́ивать ко́нтур на резона́нс — tune the circuit to resonance

развя́зывать ко́нтуры — decouple (tuned) circuits

размыка́ть ко́нтур (напр. управления) — open the (e. g., control) loop

свя́зывать ко́нтуры — couple (tuned) circuits

сопряга́ть ко́нтуры — align (tuned) circuits for proper tracking; ( для настройки одной ручкой) align (tuned) circuits for gang tuning

ко́нтур автопило́та — autopilot loop

ано́дный ко́нтур — брит. anode tuned circuit; амер. plate tuned circuit, plate tuned tank

анте́нный ко́нтур — брит. aerial tuned circuit; амер. antenna tuned circuit

бала́нсный ко́нтур свз. — balancing network

бала́нсный, доба́вочный ко́нтур свз. — building-out (balancing) network, building-out section

бала́нсный, основно́й ко́нтур свз. — basis (balancing) network

балла́стный ко́нтур ( в параметрическом усилителе) — idler circuit

взаи́мно расстро́енные ко́нтуры — staggered-tuned circuits

втори́чный ко́нтур — secondary tuned circuit

входно́й ко́нтур — input tuned circuit

выходно́й ко́нтур — output tuned circuit, output tuned tank

ко́нтур гра́фа вчт. — (feed) back loop of a graph

ко́нтур гро́мкости ( кривая зависимости акустического давления частоты) — loudness contour

ко́нтур заземле́ния — ground(ing) mat, ground(ing) grid

ко́нтур интегри́рования — path of integration

испари́тельный ко́нтур тепл. — steam-generating circuit

колеба́тельный ко́нтур — oscillatory [resonant] circuit; ( в практических радиосхемах) tuned circuit

колеба́тельный, апериоди́ческий ко́нтур — aperiodic [overdamped] oscillatory circuit

колеба́тельный ко́нтур второ́го ви́да — tapped-inductance [tapped-coil] parallel oscillatory circuit

колеба́тельный, настро́енный ко́нтур ( в частотном детекторе) — centre-tuned circuit

колеба́тельный, объё́мный ко́нтур — cavity resonator, resonant cavity

колеба́тельный, одино́чный ко́нтур — unloaded tuned circuit

колеба́тельный, паралле́льный ко́нтур — parallel oscillatory circuit

колеба́тельный, периоди́ческий ко́нтур — periodic [underdamped] oscillatory circuit

колеба́тельный, после́довательный ко́нтур — series oscillatory circuit

колеба́тельный, расстро́енный ко́нтур ( в частотном детекторе) — staggered tuned circuit

колеба́тельный ко́нтур с крити́ческим затуха́нием — critically damped oscillatory circuit

колеба́тельный ко́нтур с резона́нсом напряже́ний — series oscillatory circuit

колеба́тельный ко́нтур с резона́нсом то́ков — parallel-resonant [antiresonance] circuit

колеба́тельный ко́нтур тре́тьего ви́да — tapped-capacitor oscillatory circuit

колеба́тельный ко́нтур уда́рного возбужде́ния — shock-excited oscillatory circuit

ко́нтур крыла́ ав. — wing outline

ко́нтур кулачка́, рабо́чий — operating [working] groove, operating [working] edge

ко́нтур ло́пасти гребно́го винта́ — propeller blade profile

отса́сывающий ко́нтур — absorption circuit

охлажда́ющий ко́нтур тепл. — cooling system, coolant loop

ко́нтур па́дающей те́ни мат. — line of shadow, shade line

ко́нтур параметри́ческого усили́теля, холосто́й — idler circuit

перви́чный ко́нтур — primary tuned circuit

промежу́точный ко́нтур тепл. — intermediate loop

ко́нтур про́филя крыла́ ав. — airfoil outline

реже́кторный ко́нтур — band-elimination [rejector] circuit

резона́нсный ко́нтур — resonant [tuned] circuit

ко́нтур СВЧ — microwave circuit

свя́занный ко́нтур — coupled circuit

се́точный ко́нтур — grid tuned circuit, grid tank

ко́нтур с индукти́вностью и ё́мкостью — LC-circuit

ко́нтур смеси́теля, гетероди́нный — injection circuit

ко́нтур со́бственной те́ни мат. — line of shade, shade line

ко́нтур сопла́ ав. — nozzle contour

ко́нтур со сосредото́ченными постоя́нными — lumped-constant (tuned) circuit

ко́нтур с распределё́нными постоя́нными — distributed-constant (tuned) circuit

ко́нтур управле́ния — control loop

циркуляцио́нный ко́нтур тепл. — circuit

циркуляцио́нный, просто́й ко́нтур тепл. — single tube circuit

циркуляцио́нный, сло́жный ко́нтур тепл. — multiple (parallel) circuit

электри́ческий ко́нтур — ( неразветвлённый) loop; ( разветвлённый) multiloop, mesh

ко́нтур электри́ческой це́пи — ( неразветвлённый) loop; ( разветвлённый) multiloop, mesh

ко́нтур я́дерного реа́ктора, нерадиоакти́вный — cold loop [cold circuit] of a nuclear reactor

ко́нтур я́дерного реа́ктора, радиоакти́вный — hot loop [hot circuit] of a nuclear reactor

Русско-английский политехнический словарь > контур
12 связь

связь сущ
1. communication
2. coupling аварийная связь
distress communication
аварийная связь с воздушным судном
air distress communication
авиационная связь
aeronautical telecommunication
аэродромная командная связь
aerodrome control communication
аэродромная радиостанция командной связи
aerodrome control radio
безредукторная обратная связь
direct feedback
беспроводная связь
wireless communication
блок связи автопилота с радиостанцией
radio-autopilot coupler
блок связи с курсовой системой
compass system coupling unit
блок связи с радиолокационным оборудованием
radar coupling unit
ведение связи
communications operation
выделение канала для связи
channel assignment
вызов на связь
1. callup
2. call-in 3. aircall гибкая обратная связь
flexible feedback
главная магистральная цепь связи
main trunk circuit
дальность связи
initial contact range
датчик обратной связи
feedback transmitter
двухканальная дуплексная связь
double channel duplex
двухканальная связь
double channel
двухканальная симплексная связь
double channel simplex
дискретная система связи
discrete communication system
дуплексная связь
1. two-way communication
2. duplex импульсная связь
pulse radio communication
канал микроволновой связи
microwave link
канал прямой радиолокационной связи
direct access radar channel
канал радио связи
radio channel
канал связи воздух-земля
1. downlink
2. down link канал связи воздух - земля
air-ground communication channel
канал связи земля-воздух
up link
канал связи на маршруте
on-course channel
канал спутниковой связи воздух - земля
aircraft-to-satellite channel
конец связи
out
контрольный пункт связи
communication check point
контур обратной связи
feedback loop
линия циркулярной связи
conference bridge
межзональная связь
interarea communication
наземная линия связи
landline
обеспечение переговорной связи
intercommunication
оборудование циркулярной связи
conference facilities
обратная связь
1. feedback
2. back coupling одноканальная связь
single channel communication
оперативная связь авиакомпаний
airline operational communication
оператор авиационной связи
air communicator
отрицательная обратная связь
negative feedback
поддерживать связь
1. carry out communication
2. maintain communication позывной общего вызова на связь
net call sign
полет в связи с особыми обстоятельствами
special event flight
положительная обратная связь
positive feedback
помехи от авиационных средств связи
air clutter
порядок действий при отказе средств связи
communication failure procedure
проводная связь
wire communication
прямая связь между пунктами
direct point-to-point connection
пункт выхода на связь
point of call
пункт переключения частоты связи
change-over point
радиостанция диспетчерской связи
control radio station
радиотелефонная связь
radiotelephony communication
радиотехнические средства связи
radio communication equipment
региональный узел связи
regional telecommunication hub
резервные средства связи
alternative means of communication
связь воздух - земля
1. air-to-ground communication
2. air-ground communication связь для управления полетами
control communication
связь на маршруте
en-route communication
связь по запросу с борта
air-initiated communication
связь по обеспечению регулярности полетов
flight regularity communication
связь при рулении
taxiway link
связь типа запрос - ответ
request communication
Секция связи
Communication Section
(ИКАО) сеть авиационной метеорологической факсимильной связи
aviation meteorological facsimile network
сеть национальной факсимильной связи
national facsimile network
сеть прямой речевой связи
direct speech network
сигнал обратной связи
feedback signal
симплексная связь
1. simplex communication
2. one-way communication 3. simplex система внутренней связи
interphone system
система наземных линий связи
landline system
система обратной связи управления разворотом колес передней опоры шасси
nosewheel steering follow-up system
система проводной связи
wire system
система речевой связи
voice communication system
система связи аэропорта
airport communication system
система связи воздух-воздух
air-air net
система сети радиотелефонной связи
radiotelephony network system
(воздушных судов) система телетайпной связи
teletype broadcast system
система телефонной связи
phone system
система управления с обратной связью
feedback control system
служба связи
communication service
согласованный пункт выхода на связь
agreed reporting point
спутник связи
communication satellite
средства связи
1. means of communication
2. communication facilities степень обратной связи
amount of feedback
телетайп наземной линии связи
landline teletypewriter
трос обратной связи
follow-up cable
трос обратной связи разворота
steering feedback cable
уровень помех речевой связи
level of speech interference
устанавливать связь
establish communication
центр обеспечения воздушной связи
air communication center
цепь обратной связи
feedback circuit
цепь прямой речевой связи
direct speech circuit
цепь связи
coupling circuit
цепь спутниковой связи
satellite circuit
цепь фиксированной авиационной связи
aeronautical fixed circuit
цифровая связь
digital communication
чартерный рейс в связи с особыми обстоятельствами
special event charter
частота вызова на связь
calling frequency
эксплуатационные правила радиотелефонной связи
radiotelephony operating procedures

Русско-английский авиационный словарь > связь

См. также в других словарях:

Microwave-related injury — may refer to: Microwave burn by direct microwave exposure Any form of injury related to a microwave oven Further information in Hazard section of microwave oven This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
Microwave oven — A modern microwave oven … Wikipedia
Microwave burn — This article is about injury from direct microwave exposure. For other microwave oven related injuries, see Hazard section of Microwave oven. Microwave burns are burn injuries caused by thermal effects of microwave radiation absorbed in a living… … Wikipedia
Microwave — This article is about the electromagnetic wave. For the cooking appliance, see Microwave oven. For other uses, see Microwaves (disambiguation). A microwave telecommunications tower on Wrights Hill in Wellington, New Zealand Microwaves, a subset… … Wikipedia
Microwave Power Module — A Microwave Power Module (MPM) is a microwave device used to amplify radio frequency signals to high power levels. It is a hybrid combination of solid state and vacuum tube electronics, which encloses a solid state driver amplifier (SSPA),… … Wikipedia
Cosmic microwave background radiation — CMB and Cosmic background radiation redirect here. For other uses see CMB (disambiguation) and Cosmic background (disambiguation). Physical cosmology … Wikipedia
Wilkinson Microwave Anisotropy Probe — Wilkinson Microwave Anisotropy Probe … Wikipédia en Français
Naval Radio Section Aldergrove — NRS Aldergrove Crest Naval Radio Section Aldergrove, or NRS Aldergrove, is a Canadian Forces naval radio communications facility located in both Aldergrove and Matsqui, British Columbia. NRS Aldergrove is Maritime Command s primary communications … Wikipedia
radar — /ray dahr/, n. 1. Electronics. a device for determining the presence and location of an object by measuring the time for the echo of a radio wave to return from it and the direction from which it returns. 2. a means or sense of awareness or… … Universalium
Power dividers and directional couplers — A 10 dB 1.7–2.2 GHz directional coupler. From left to right: input, coupled, isolated (terminated with a load), and transmitted port … Wikipedia
Virginia State Police — Infobox Law enforcement agency agencyname = Virginia State Police nativename = nativenamea = nativenamer = |150px formedyear = 1932 preceding1 = Virginia Division of Motor Vehicles preceding2 = dissolved = superseding = legaljuris = Commonwealth… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

microwave section

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

microwave section

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: